旅する気分で学ぶ中国語コラム【第一弾】
―中国旅行クリエイター 一騎さんとのコラボ連載―

「中国旅行に行ってみたいけれど、情報が少なくて不安」
「中国はキャッシュレス社会って聞くけど、現金は使えるの？」
そんな疑問を持つ方は少なくありません。このコラムでは、
👉 中国旅行のリアル事情　　👉 旅行で本当に使える・よく聞く中国語表現
を、実際の動画をもとに分かりやすく紹介していきます。

🎥一騎さんについて
本コラムは、中国旅行クリエイター 一騎さんとのコラボ連載企画です。
一騎さんは、✔ 中国24省・70都市以上を訪問　✔ 36の世界遺産を巡る旅を経験
✔ 計2年半の中国留学経験　　　✔ 北京大学大学院で中国学修士号を取得
という、中国旅のスペシャリスト。
「中国旅をもっと身近に、中国旅でもっと平和に」をテーマに、日本人向けに中国旅行の情報を発信しています。高品質な映像で中国の自然・文化・グルメを紹介し、その発信をきっかけに実際に中国旅行へ行く日本人も増えています。

🌏一騎さんとハオ中国語アカデミーのコラボについて
ハオ中国語アカデミーは、言葉だけでなく、その背景にある文化や現地のリアルな空気感まで学ぶことを大切にしています。 一騎さんとのコラボコラムも、教室では出会えない「生きた中国語体験」をお届けしたいという思いから始まりました。
動画を通して現地の様子や実際に使われている中国語、中国社会の今に触れることで、学びをもっと楽しく、実践的なものにしていきます。
今後は一騎さんの動画をもとに、中国旅行の最新事情や現地で困らない中国語、ガイドブックにないリアルな情報や文化・マナーを、分かりやすく紹介していく継続コラムとしてお届けします。中国語学習者の方には「使える中国語」を増やす機会に、中国旅行を考えている方には「行きたい中国」を見つけたり、「安心して旅する準備」につながる内容です。
それでは第一弾から見ていきましょう！

……とその前に、皆さんに2つのクイズです！答えを予想しながら動画をチェックしてみてくださいね。

【Q1：現在の中国旅行、リアルな事情は？】
現在の中国で、スマホ決済（WeChat PayやAlipay）を一切使わず、「現金だけ」で一日観光をしようとしたら、一体どうなると思いますか？ ご自身が旅行している姿を想像して、予想してみてください。

【Q2：この中国語、なんて言う？】
動画の中で、一騎さんから「現金だけで大丈夫かな？」と聞かれた友人が、返事に困って「うーん、何とも言えないな…」と答えるシーンがあります。 「Yes」か「No」かハッキリ答えられない時に便利なこの表現。漢字3文字で 「不 〇 〇」 と言っています。何と言っているか聞き取れるでしょうか？

答えは、以下の動画をチェック！

👉 【絶望】中国で現金だけだとこうなります(中国旅行難しすぎ??)＠北京

※一騎さんと中国人の友人が「現金だけで大丈夫？」と相談するシーン

■会話
一騎：你觉得我今天出去玩儿，只用现金可以吗？
Nǐ juéde wǒ jīntiān chūqù wánr, zhǐ yòng xiànjīn kěyǐ ma?
（今日遊びに行くのに、現金だけで大丈夫だと思う？）

友人：嗯，不好说诶。我建议你可以试试。
Èn, bù hǎo shuō ei. Wǒ jiànyì nǐ kěyǐ shìshi.
（うーん、何とも言えないね。試してみたら？）

一騎：那我今天在北京出去玩儿，不用微信支付、支付宝，只用现金出去玩。
Nà wǒ jīntiān zài Běijīng chūqù wánr, búyòng Wēixìn zhīfù, Zhīfùbǎo, zhǐ yòng xiànjīn chūqù wán.
（じゃあ今日は北京で遊びに行くのに、WeChat PayもAlipayも使わず、現金だけで行ってみるよ。）

友人：我也好奇。
Wǒ yě hàoqí.
（私も気になる。）

🌱 ① 万能な表現「你觉得～吗？」
👉意味：「～だと思う？」
中国語では、自分で決める前に相手の意見をやわらかく聞くのが、とても自然なコミュニケーションの形です。
・你觉得这个好吃吗？ / Nǐ juéde zhège hǎochī ma?（これ美味しいと思う？）
・你觉得这里安全吗？ / Nǐ juéde zhèlǐ ānquán ma?（ここ安全だと思う？）

🌱② ネイティブらしい返答「不好说」
👉意味：「何とも言えない」「微妙」
こちらがQ2の答えです。YesでもNoでもない、断言できない時にとても便利な表現です。
A：今天人多吗？ / Jīntiān rén duō ma?（今日混んでる？）
B：不好说。 / Bù hǎo shuō.（何とも言えないね）

📝豆知識：「出去玩儿」に隠された秘密
動画の0:26あたりで、一騎さんが「出去玩儿（遊びに行く）」と言ったとき、語尾にフワッと「ル」のような音が混ざっていたことにお気づきでしょうか。実はこれ、中国語の音声的特徴のひとつである「儿化（érhuà）」という現象です。

一騎さんは北京大学で学ばれていたため、現地の話し方が自然と身についていらっしゃいます。実は、このコラムを担当している私も中国北方の「大連」の出身です。北京や大連のような北方エリアでは、語尾に「儿（er）」をつけて話すのが日常茶飯事です。もし私たちが地元で「儿」を付けずに「出去玩（Chūqù wán）」と言おうものなら、友人たちに「えっ、どうしたの？」と少し驚かれてしまうほど、生活に馴染んでいる響きなのです。

一方で、上海や広東、台湾などの南方エリアでは、この「儿」の音はあまり使いません。中国を南北に分ける「秦嶺・淮河（しんれい・わいが）ライン」を境に、北は「儿化」が多く、南は音がフラットで柔らかくなる傾向があります。日本の中国語教室やHSKなどの検定試験は、北京音をベースにした「普通話（標準語）」が基準となっているため、皆様もテキストでは基本的に「儿」がついた形で習うことが多いかと思います。

💡 学習のポイント：
一騎さんのように北京スタイルの「儿化」を自然に使いこなせると、現地の北方の方から「中国語が体に染み付いているね」と親近感を持ってもらえるかもしれません。ちなみに一騎さんは、南方など「儿」が使われないエリアを旅する際は、あえて「儿」を外して発音されているそうです。各地を旅しているからこその、素晴らしい適応テクニックですね。

🐼一騎さんから一言：
コロナ前まで留学していた北京に5年ぶりに行った時の動画です。コロナ後の北京では現金がかなり使いづらくなっていたり、観光地の予約が必要になっていたりと、すごく変化していたのに驚きました。でも、中国の変化は早いです。自分の訪問直後には地下鉄にクレジットカードのタッチ決済で乗れるようになったり、予約を撤廃する場所も増えたりと、対策も色々と進んでいるようです。また、実はこの時の北京が中国の中でも特に厳しかったようで、今はこの動画ほどの不便はなく旅しやすくなっているはずなので、過度な心配は不要です！

🖋️ 今回のコラム執筆：郭（カク）先生
プロフィール：
中国・大連出身。中国語教師歴17年。 対面レッスンからオンライン、グループレッスンまで幅広く担当し、これまで数多くの日本人生徒さんの学習をサポートしてきました。現在はレッスンの傍ら、中国の豊かな文化を伝えるイベント企画などにも携わっています。
郭先生からのメッセージ： 「中国語は、地域ごとに異なる響きや『体温』を持っています。一騎さんの北京仕込みの発音のように、教科書を一歩踏み出した先にある『生きた中国語』の楽しさを、皆さんと一緒に共有していけたら嬉しいです。ハオ中国語アカデミーでは、こうしたリアルなニュアンスも大切にしながら、楽しく身につくレッスンを心がけています！」